« Je vous attends à Béthune du 2 au 4 octobre 2012 »

Édito du Député-Maire

En 2011, Béthune a été élevée au rang de « Capitale régionale de la culture » par le Conseil régional Nord-Pas-de-Calais. Je suis particulièrement fier que le choix de l’Association des Archivistes Français se soit porté en 2012 sur Béthune pour accueillir le 10ème colloque national des archivistes communaux et intercommunaux.
En l’espace de trois jours, Béthune deviendra la capitale nationale des archivistes municipaux.

Je vous attends donc à Béthune du 2 au 4 octobre 2012. Vous découvrirez une ville chargée d’histoire, un théâtre centenaire, un beffroi classé au patrimoine mondial de l’Unesco…

Très sincèrement

Stéphane Saint-André
Député-Maire de Béthune
Vice-président d’Artois Comm

In 2011, Béthune has been promoted to the rank of “Regional Capital of Culture” by theRegional Council of Nord Pas-de-Calais.I’m particularly proud that the French Archivists Association has chosen Béthune to receive the 10th Nationwide Communal and Intercommunal Archivists Conference in 2012. During three days, Béthune will become the National Capital of the Municipal Archivists.

Therefore, I’m expecting you in Béthune from the 2nd until the 4th of October 2012. You will discover a town steeped in history, a centenary theatre, a belfry listed Unesco World Heritage, …

Yours faithfully

Stéphane Saint-André
Deputy and Mayor of Béthune
Vice President of Artois Comm.